Dr Jean Bausch GmbH & Co. KG, Köln'ün OccluSense® iPad uygulamasının Genel Kullanım Koşulları
1. Sözleşmenin konusu; uygulama kapsamı
1.1 Dr. Jean Bausch GmbH & Co KG (sağlayıcı ayrıntıları için bkz. web sitesi: http://www.occlusense.com/imprint) "OccluSense®-iPad-App" mobil uygulamasının sağlayıcısıdır (bundan böyle Sağlayıcı olarak anılacaktır). OccluSense® iPad uygulaması (bundan böyle uygulama olarak da anılacaktır), uygulamaya ek olarak OccluSense® el cihazından (şarj yuvası ve güç kaynağı ünitesi dahil) ve OccluSense® sensöründen oluşan OccluSense® sisteminin bir parçasıdır.
1.2 Bu Genel Kullanım Hüküm ve Koşulları (bundan böyle GKK olarak anılacaktır), OccluSense® iPad uygulamasının işlevlerine ilk kez eriştiklerinde uygulamanın tüm kullanıcıları için geçerlidir. Bu TOU, ilgili güncel sürümlerindeki kullanım talimatları (www.occlusense.com/downloads) ve veri koruma bildirimi (www.occlusense.com/dataprotection-en) ile tamamlanmaktadır.
1.3 Kullanıcıların farklı kullanım koşullarına ilişkin karşı onayları işbu belge ile reddedilmektedir. Bireysel anlaşmalar bundan etkilenmez.
1.4 Kullanıcılar, uygulamayı aşağıdaki hükümlere uygun olarak kullanma yetkisine sahiptir.
2. Hizmetler; temel modeli kullanmanın maliyetleri; ücretli modeli kullanmanın maliyetleri
2.1 OccluSense® sistemi, kullanıcıların çiğneme basıncı oranlarını görselleştirerek tam diş yapısına sahip hastalarının tüm dental arkındaki ilgili basınç noktalarını lokalize etmelerini sağlar (geçici kullanım için). İlk olarak, OccluSense® iPad uygulaması aşağıdaki işlevlere sahiptir:
* İşlevler hakkında ilk izlenimi vermek üzere ilk kullanım için demo modu;
2.2 OccluSense® Sistemi kaydedildikten sonra, kullanıcı OccluSense® Sisteminin tüm işlevlerine, özellikle de aşağıdakilere erişebilir
* Hastanın oklüzal çiğneme basıncı koşullarını kontrol edin;
* Yerel erken temasların görselleştirilmesi ve oklüzal basınç koşullarının iPad üzerinde grafik olarak gösterilmesi;
* Tüm dental ark içindeki çiğneme kuvveti oranlarının görselleştirilmesi;
* Birden fazla görüntüyü birbiriyle karşılaştırma imkanı, örneğin bir diş tedavisinden önce ve sonra, dokümantasyon amacıyla iPad'de saklama seçeneği dahil;
* Genel hasta yönetimi (hasta verilerini oluşturma, düzenleme, silme ve dışa aktarma).
2.3 OccluSense® iPad uygulamasının kullanımı temel model kullanıcıları için ücretsizdir, ancak OccluSense® sisteminin diğer bileşenlerinin satın alınmasını gerektirir.
2.4 OccluSense® iPad uygulamasının ödeme modelinin (OccluSense® Connect) kullanılması, kullanıcının OccluSense® iPad uygulamasının daha geniş bir işlev yelpazesine erişmesini sağlar. OccluSense® iPad uygulamasının ödeme modelini kullanırken, kullanıcı tarafından kullanılan diğer uç cihazlarda tutarlı bir veritabanı sağlamak için kullanıcının sağlanan bir bulut içinde kullanılan uç cihazda yerel olarak depolanan oklüzyon verilerini otomatik olarak senkronize etmesi mümkündür. Kullanıcının OccluSense® PC yazılımını kullanarak bulutta depolanan kişisel verilerini ilgili PC sistemlerinde alması ve düzenlemesi ve kullanıcı tarafından kullanılan hasta yönetim sistemine aktarması da mümkündür.
2.5 OccluSense® iPad uygulamasının dijital teklifleri Sağlayıcı tarafından ücretsiz olarak sağlanmadığı sürece, örneğin ödeme modeli için maliyetler ve faturalandırma yöntemleri, Sağlayıcının web sitesindeki güncel fiyat bilgilerinde veya Sağlayıcının satış departmanıyla iletişime geçilerek bulunabilir. Sağlayıcı ile sözleşmenin imzalandığı (sipariş) andaki güncel fiyat bilgileri, münferit hizmetin fiyatının belirlenmesinde belirleyicidir. Sözleşmenin yenilenmesi durumunda, kullanıcının ilgili sözleşme yenilemesinden en az 14 gün önce sağlayıcı tarafından değişen fiyatlar hakkında ayrı olarak bilgilendirilmesi ve kullanıcının itiraz etmeden hizmetleri kullanmaya devam etmesi koşuluyla, sözleşme yenileme sırasında geçerli olan fiyat bilgileri belirleyici olacaktır. Kullanıcı, bir fiyat değişikliği durumunda itiraz hakkı ve sessiz kalmanın yasal sonuçları hakkında ayrıca bilgilendirilecektir.
3. yetki ve kullanım gereksinimleri; kayıt; mobil uygulamalar ve uygulama mağazası; sistem gereksinimleri
3.1 Uygulamanın işlevlerini kullanmak için OccluSense® iPad uygulamamızın Apple App Store'dan ücretsiz olarak indirilmesi gerekir. Uygulamamızı indirirken Apple App Store'un hüküm ve koşullarına uyulmalıdır.
3.2 Kural olarak, bu lisans sözleşmesi, kullanıcı uygulamayı indirdiğinde, uygulama mağazasındaki yükle düğmesine tıkladığında ve gerekirse uygulama mağazası için şifresini girdiğinde imzalanır.
3.3 Sadece uzmanlık eğitimi almış doktorlar/fizyoterapistler (CMD, kraniyomandibular disfonksiyon) ve onların uzman personeli OccluSense® sistemini satın almaya ve OccluSense® iPad uygulamasını kullanmaya yetkilidir.
3.4 Temel modelin işlevlerini elde etmek için, kullanıcı tam adını, posta ve e-posta adresini ve kayıt işlemi sırasında toplanan diğer verileri sağlayarak uygulamayı kaydetmelidir, aksi takdirde tam işlevselliğe erişim 14 gün sonra sona erecektir. Uygulama daha sonra demo moduna döner ve kullanıcının daha fazla kullanım için uygulamayı kaydettirmesi gerekir. Kullanıcı kayıt olurken tam adını, geçerli bir e-posta adresini ve posta adresini vermelidir; tüm bilgiler doğru olmalıdır.
3.5 Ödeme modelinin işlevlerini elde etmek için kullanıcı, uygulama veya sağlayıcının web sitesindeki sipariş formu aracılığıyla bir teklif sunar. Sağlayıcı siparişi onayladığında sözleşme imzalanır.
3.6U ygulamanın hem indirilmesi hem de kaydedilmesi için mevcut bir internet bağlantısı gerekir. Bu iPad uygulaması aşağıdaki cihazlar için geliştirilmiş ve test edilmiştir: http://www.occlusense.com/ipad
Uygulama, minimum ekran boyutu 9,7" olan iPad'ler için optimize edilmiştir. Bu uygulama için iPad mini üzerine kurulum önerilmemektedir. Kullanıcı diğer tüm sistem gereksinimlerini, uygulama içinde "Talimatlar" menü öğesi altında erişilebilen kullanım talimatlarında (www.occlusense.com/downloads) bulabilir.
4 Sözleşme süresi; iptal
4.1 Bu GŞK'nin temelini oluşturan kullanım sözleşmesi, temel modele ilişkin olarak belirsiz bir süre için akdedilir ve OccluSense® iPad uygulamasının kullanıcının mobil cihazına yüklenmesi ve/veya kullanıcı verilerinin sağlanarak uygulamanın kaydının tamamlanmasıyla başlar.
4.2 Kullanıcı, temel model için kullanıcı sözleşmesini 14 takvim günü içinde yazılı olarak (örneğin info@occlusense.com adresine e-posta göndererek) neden belirtmeksizin feshetme hakkına sahiptir. Bunun üzerine Sağlayıcı, iptal süresi içinde Kullanıcının kaydını iptal edecek ve böylece taraflar arasındaki kullanıcı sözleşmesini feshedecektir.
4.3 Ödeme modeli için imzalanan herhangi bir ek sözleşmenin asgari süresi bir takvim ayıdır ve Apple AppStore'un iptal işlevi kullanılarak zamanında iptal edilmediği sürece otomatik olarak bir takvim ayı daha uzatılır.
4.4 Taraflardan her biri bu sözleşmeyi herhangi bir ihbar süresine uymaksızın geçerli bir nedenle yazılı olarak (örneğin info@occlusense.com adresine e-posta göndererek) feshetme hakkına sahiptir. Sağlayıcı için önemli bir neden özellikle şunlardır
- bir kullanıcı tarafından bu T&C'lerin hükümlerinin ciddi şekilde ihlal edilmesi;
- bir kullanıcı ve/veya kullanıcının suç işlemesi veya böyle bir suç işlemeye teşebbüs etmesi.
5 Kullanıcıların hak ve yükümlülükleri
5.1 Kullanıcı, OccluSense® iPad uygulamasını sağlayıcı tarafından kendisine verilen kullanım seçenekleri kapsamında uygun şekilde kullanmaya yetkilidir. Yasadışı eylemlerden ve sisteme erişim seçeneklerinin kötüye kullanılmasından kaçınmakla yükümlüdür.
5.2 Kullanıcı, gerçek doğruluk için kullanıcı verilerini sürekli olarak kontrol edecek ve güncelleyecektir.
5.3 Kullanıcı, OccluSense® sisteminin doğru, profesyonel ve güvenli kullanımı hakkında bilgi sahibi olmak ve özellikle kullanım talimatlarını takip etmekle yükümlüdür. Kullanım talimatlarına (www.occlusense.com/downloads) uygulama içinde "Talimatlar" menü öğesi altında erişilebilir.
6 Sağlayıcının hak ve yükümlülükleri; kullanıcının güncelleme yapma yükümlülüğü
6.1 Sağlayıcı, OccluSense® iPad uygulamasını işlevsellik ve güvenlik açısından elinden gelen en iyi şekilde kontrol etmeyi taahhüt eder.
6.2 Sağlayıcı, kullanıcılardan ve üçüncü taraflardan gelen arızalarla ilgili şikayetleri araştıracak ve bu gibi durumlarda hangi önlemlerin alınacağına karar verecektir.
6.3 İçerik ve teknik tasarım, özellikle de OccluSense® iPad uygulamasının şekli ve içeriği tamamen Sağlayıcının takdirine bağlıdır. Bu bağlamda, Sağlayıcı, güncellemeler yoluyla herhangi bir zamanda hizmetleri uyarlama, genişletme, tamamlama veya geliştirme hakkını saklı tutar.
6.4 Kullanıcılar, App Store'da bir güncelleme veya yeni bir sürüm yayınlanır yayınlanmaz uygulamanın sürümünü güncellemekten veya değiştirmekten sorumludur.
7 Sistem arızası: hizmetlerin kullanılabilirliği; garanti
7.1 İnternet ve mobil cihazların doğası gereği, Sağlayıcı OccluSense® iPad uygulamasının kesintisiz kullanılabilirliğini garanti etmez.
7.2 Ücrete dayalı hizmet tekliflerinde, hizmetin önemli ölçüde kullanılamaması durumunda (>%2 kullanılamama), hizmetin kullanıcı için makul bir şekilde telafi edilememesi durumunda, ücretin orantılı bir iadesi yapılacaktır. Kullanılabilirlik, sözleşme süresi boyunca ilgili takvim ayına tahsis edilen süre eksi planlı bakım ve sağlayıcının kontrolü dışındaki kesinti süreleri (mücbir sebepler, üçüncü tarafların hatası, vb.) temelinde hesaplanır. Planlı bakım çalışmaları tercihen temel çalışma saatleri dışında (Pazartesi - Cuma 08:00 - 18:00 CET) gerçekleştirilecektir.
7.3 Bakım çalışmaları sırasında, yukarıda belirtilen hizmetler kısa sürede sunulamayabilir. İlgili hizmetler, kullanıcı için makul olması koşuluyla, sağlayıcı tarafından kullanıcıya danışılarak mümkün olan bir sonraki zamanda telafi edilecektir.
7.4 Sağlayıcı tarafından sağlanan OccluSense® iPad uygulaması, esasen kullanım talimatlarındaki ürün açıklamasına karşılık gelir.
7.5 Ürün açıklamaları, ayrı bir yazılı anlaşma olmaksızın garanti olarak kabul edilmeyecektir.
7.6 Kararlaştırılan veya varsayılan kaliteden yalnızca önemsiz sapmalar olması veya OccluSense® iPad uygulamasının kullanılabilirliğinin yalnızca önemsiz ölçüde bozulması durumunda kusur iddiaları mevcut değildir.
7.7 Sağlayıcı, yeni bir sürüm veya güncelleme teslim ederek kullanılabilirlikteki kusurları, diğer kusur talepleri hariç olmak üzere giderecektir. Güncelleme ve yeni sürüm teslimatları söz konusu olduğunda, kusur talepleri, önceki sürüm durumuna kıyasla güncelleme veya yeni sürüm teslimatının yeni özellikleriyle sınırlı olacaktır.
7.8 Diğer tüm hususlarda yasal hükümler geçerli olacaktır.
8 Risk dağılımı; Özel sorumluluk reddi; Kontrendikasyonlar; Beklenen klinik fayda; Önlemler / güvenlik bilgileri
8.1 OccluSense® iPad uygulaması, Tıbbi Cihazlar Yasası anlamında tıbbi bir cihazdır. OccluSense® iPad uygulamasının kullanımı kullanıcının kendi sorumluluğundadır.
8.2 OccluSense® sistemi, temas noktalarının basınç oranlarını ve çiğneme kuvvetlerinin dağılımını haritalandırarak oklüzal koşulları kaydetmek ve görselleştirmek için yalnızca bir teşhis yardımcısı olarak hizmet eder.
8.3 OccluSense® sistemi otomatik tedavi önerileri oluşturmaz. Ayrıca, sistem tedaviyi/terapiyi kontrol etmez ve hayati fonksiyonlara müdahale etmez. Kullanıcı, OccluSense® iPad uygulamasının kullanımının daha ileri (dental) tıbbi tavsiye, muayene veya tedavinin yerine geçmeyeceğinin farkındadır. OccluSense® sisteminin teşhis/tedavi kararları için tek temel olarak hizmet etmesi amaçlanmamıştır. Bu nedenle sağlayıcı, kullanıcının yalnızca OccluSense® iPad uygulamasından görüntülenen veya alınan bilgi ve belgelere dayanan kendi eylemleri ve sonuçları nedeniyle uğradığı zararlardan (ve dolaylı olarak hastanın uğradığı zararlardan) sorumlu değildir.
8.4 Sayaç göstergeleri
OccluSense® sistemi yalnızca uzman kullanıcılar tarafından kullanılmak üzere tasarlanmıştır ve aşağıdaki durumlarda kullanıma uygun değildir
- Dişsiz çenesi olan hastalar;
- Çeneleri tam olarak gelişmemiş hastalar.
8.5 Beklenen klinik fayda
- OccluSense® sistemi hastanın oklüzal çiğneme basıncının kontrol edilmesini sağlar.
- Geleneksel oklüzal test cihazlarıyla (kağıtlar, folyolar) karşılaştırıldığında, sistem yalnızca dişlerin oklüzal yüzeylerindeki yerel erken temasları göstermekle kalmaz, aynı zamanda OccluSense® iPad uygulamasını kullanarak iPad'de oklüzal basınç koşullarının grafiksel bir gösterimini sağlar.
- Bu, tüm dental ark içindeki çiğneme kuvveti ilişkilerini görselleştirmeyi mümkün kılar ve böylece uygulayıcı olarak kullanıcıya daha ileri tedavi planlaması için yardım sağlar. Uygulayıcı olarak kullanıcı, örneğin diş tedavisi öncesi ve sonrası gibi çeşitli görüntüleri birbiriyle karşılaştırma ve bunları dokümantasyon amacıyla iPad'e kaydetme seçeneğine sahiptir.
- Terapötik önlemlerin belirlenmesi yalnızca OccluSense® sistemi tarafından belirlenen verilere dayandırılmamalıdır. Kapsamlı bir tanı koymak için daha fazla bilgi edinilmelidir. Kuvvet görselleştirmelerinden uygulanan gerçek kuvvetler (mutlak değerler) hakkında hiçbir sonuç çıkarılamaz. Bunlar göreceli değer gösterimleridir.
8.6 Önleyici tedbirler / güvenlik talimatları
- OccluSense® uzman kullanıcılar tarafından özel olarak kullanılmak üzere tasarlanmış tıbbi bir cihazdır.
- OccluSense® sistemi yalnızca birlikte verilen veya belirtilen aksesuarlarla kullanılabilir.
- OccluSense® sisteminin herhangi bir parçasını harici bir DC güç kaynağına bağlamaya çalışılmamalıdır. Sisteme yalnızca birlikte verilen şarj aksesuarları kullanılarak güç sağlanır.
- OccluSense® sistemi bileşenleri kullanılmadan önce harici hasar açısından kontrol edilmelidir (görsel inceleme). Hasarlı bileşenler kullanılmamalıdır.
- OccluSense® sistemi üreticinin izni olmadan değiştirilemez.
- Sensör değiştirilmemelidir (örn. boyutuna göre kesmek).
- Elde taşınan cihaz yalnızca pille çalışmak üzere tasarlanmıştır. Şebeke çalışması (100-240 VAC) amaçlanmamıştır ve hastanın veya uygulayıcı olarak kullanıcının ciddi şekilde yaralanmasına neden olabilir.
- Şarj edilemeyen pillerin kullanımına izin verilmez ve şarj edilmeye çalışılması durumunda uygulayıcı olarak kullanıcının ciddi şekilde yaralanmasına ve el cihazının tahrip olmasına neden olabilir.
- Kullanım sırasında elde tutulan cihazın şarj yuvasıyla bağlantısı kesilmelidir. Şarj istasyonu hasta ortamının dışında bulunmalıdır.
- Şarj istasyonu, şebeke adaptörüne kolayca erişilebilecek ve şebeke bağlantısının zorlanmadan kesilmesi sağlanabilecek şekilde konumlandırılmalıdır.
- Şarj istasyonunun şebeke bağlantısı, şebeke adaptörünün prizden çıkarılmasıyla kesilir.
- OccluSense® sisteminin tüm parçaları termo dezenfekte edilemez veya otoklavlanamaz ve steril olarak tedarik edilmez.
- Sadece bölüm 20'de açıklanan temizlik maddeleri ve dezenfektanlar kullanılabilir.
- Şarj cihazı bakım gerektirmez.
- Ekranın kolay okunmasını sağlamak için tedavi ışığı tedavi sırasında el cihazına yönlendirilmemelidir.
- OccluSense® sistemi tanı/tedavi kararları için tek temel olarak kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
9 Sorumluluk; sorumluluk istisnaları, sorumluluğun sınırlandırılması
9.1 Genel sorumluluk, sorumluluğun sınırlandırılması ve istisnalar
9.1.1 Sağlayıcı, kasıt ve ağır ihmalden dolayı herhangi bir sınırlama olmaksızın sorumlu olacaktır.
9.1.2 Sağlayıcı, hayat, uzuv veya sağlığa zarar verme durumu hariç olmak üzere, yalnızca sözleşmeden doğan önemli yükümlülüklerin ihlal edilmesi halinde basit ihmalden sorumlu olacaktır. Sözleşmeden doğan temel yükümlülükler, sözleşmenin amacına ulaşmak için yerine getirilmesi gerekli olan yükümlülüklerdir. Sorumluluk, sözleşme için tipik olan öngörülebilir zararla sınırlıdır, ancak maksimum 50.000,00 EUR tutarına kadardır.
9.1.3 Dolaylı ve öngörülemeyen zararlar, üretim ve kullanım kaybı, kar kaybı, tasarruf kaybı ve üçüncü taraf taleplerinden kaynaklanan mali kayıplar için sorumluluk, basit ihmal durumunda - yaşam, uzuv veya sağlığa zarar verme durumu hariç - hariç tutulur.
9.1.4 Ürün Sorumluluğu Yasası kapsamında özel olarak kullanılan eşyalara verilen zararlar için veya kasıt veya ağır ihmal ya da sözleşmeye özgü öngörülebilir zararlar için maddi sözleşme yükümlülüklerinin ihlali durumlarında sorumluluk zorunlu olmadıkça, mali kayıplardan sorumluluk hariçtir.
9.1.5 Madde 9.1.2 ila 9.1.4 uyarınca sorumluluk hariç tutulduğu veya sınırlandırıldığı ölçüde, bu durum Sağlayıcının çalışanları, işçileri, temsilcileri, organları ve vekillerinin kişisel sorumluluğu için de geçerli olacaktır.
9.2 Gecikme
9.2.1 Temerrüt durumunda, bu GŞK'nin 9.1.1-9.1.5 bölümleri uyarınca genel sorumluluk sınırlaması dikkate alınarak yasal hükümler uygulanacaktır.
9.2.2 Sağlayıcı, mücbir sebepler ve geçici olmaktan ziyade Sağlayıcı için performansı önemli ölçüde zorlaştıran veya imkansız hale getiren olaylar nedeniyle - özellikle grevler, lokavtlar, resmi emirler vb. dahil olmak üzere, Sağlayıcının tedarikçilerinde veya üçüncü taraf hizmet sağlayıcılarında meydana gelse bile - bağlayıcı olarak kararlaştırılan son tarihler ve tarihler durumunda bile performanstaki gecikmelerden sorumlu olmayacaktır. Bu durumda, son teslim tarihleri ve tarihleri uygun şekilde uzatılacak veya ertelenecektir.
9.3 Veri kaybı için sorumluluk
Kullanıcı, zararı en aza indirme görevinin bir parçası olarak, özellikle verilerinin düzenli olarak yedeklendiğinden emin olması gerektiğinin farkındadır. Sağlayıcı, veri kaybından yalnızca kullanıcı veri yedekleme yükümlülüklerini makul ölçüde yerine getirmişse ve kaybolan veriler makul teknik çabayla makine tarafından yeniden üretilebiliyorsa sorumlu olacaktır.
9.4 İspat yükümlülüğünde değişiklik yok
İspat yükünde müşteri aleyhine bir değişiklik yukarıdaki hükümlerle ilişkili değildir.
9.5 Daha fazla sorumluluğun hariç tutulması
Bu GŞK'da belirtilenler dışında kalan her türlü sorumluluk, ileri sürülen talebin hukuki niteliğine bakılmaksızın hariç tutulacaktır. Bununla birlikte, yukarıdaki sorumluluk sınırlamaları veya istisnaları, yasalarca öngörülen kesin sorumluluk (örneğin Ürün Sorumluluğu Yasası kapsamında) veya hatasız bir garanti kapsamındaki sorumluluk için geçerli olmayacaktır.
10 Veri koruması
10.1 Sağlayıcı, verilerin gizli ve münhasıran amaçlanan şekilde ele alınmasını sağlamak için kapsamlı teknik ve organizasyonel önlemler almıştır. Ancak, üçüncü taraflarca hukuka aykırı eylemlerle kötüye kullanım tamamen göz ardı edilemez.
10.2 Sağlayıcı, resmi bir zorunluluk olmadıkça veya kullanıcı açıkça onay vermedikçe, kayıt sırasında saklanan verileri yalnızca kendi amaçları için aktarmayı ve harici üçüncü taraflara aktarmamayı taahhüt eder. Verilerin işlenmesine ilişkin bu düzenleme, veri koruma bildirimi (www.occlusense.com/dataprotection-en) ile somutlaştırılmış ve tamamlanmıştır.
10.3 Sağlayıcı, OccluSense® iPad Uygulamasının yönetimi ve/veya işletimi ile görevlendirilen çalışanlarını veri koruma düzenlemelerine sıkı sıkıya uymakla yükümlü kılmayı taahhüt eder.
10.4 Sağlayıcı, OccluSense® iPad uygulamasının çalışmasının kalite güvencesi amacıyla kullanıcılardan gelen hata raporlarını (örn. çökme raporları) kaydetme yetkisine sahiptir. Kullanıcı, hata raporunu her durumda ayrı bir onay ile Sağlayıcıya gönderecektir. Bölüm 10.2 bu tür veriler için geçerlidir.
10.5 Temel model hakkında not: OccluSense® iPad uygulamasının sağlayıcısı, temel modelin bir parçası olarak herhangi bir hasta verisi saklamaz. Donanım ayarlarına bağlı olarak, bu veriler ya yalnızca kullanıcının iPad'inde yerel olarak ya da bulut işlevi etkinleştirilirse Apple'ın iCloud'unda saklanır. Kullanıcı, iPad'in bulut işlevini uygun şekilde devre dışı bırakarak veya kısıtlayarak bulutta (sınırlı) depolamayı önleyebilir. Bu nedenle, hasta verilerinin veri korumanın temel ilkelerine uygun olarak toplanması, işlenmesi ve muhtemelen iletilmesinden yalnızca kullanıcı sorumludur.
10.6 OccluSense® Connect için talimatlar:
10.6.1 OccluSense® Connect'teki bulut işlevlerinin sağlanması ve kullanılması bağlamında, kullanıcı (örn. diş hekimi) GDPR anlamında işleme faaliyetinin denetleyicisidir. Sağlayıcı, OccluSense® Connect, OccluSense® iPad uygulaması ve ilgili işlevlerin sağlanması bağlamında denetleyicinin bir işlemcisi olarak hareket eder. Bu, sağlayıcının kullanıcı tarafından toplanan ve girilen kişisel verileri yalnızca denetleyici olarak kullanıcının (diş hekimi) açık talimatları üzerine işlediği anlamına gelir. Kullanıcı ve sağlayıcı, GDPR Madde 28 uyarınca bir sipariş işleme sözleşmesi imzalamakla yükümlüdür.
10.6.2 Kullanıcı üçüncü bir tarafın (örneğin hasta) kişisel verilerini girerse, kullanıcı bunu yapmaya yetkili olduğunu garanti eder. Gerekirse, kullanıcı kişisel verileri aktarmadan önce üçüncü tarafın onayını almak ve onları bu konuda bilgilendirmekle yükümlüdür. OccluSense® Connect çerçevesinde kullanıcı, hasta verilerinin veri korumanın temel ilkelerine uygun olarak toplanmasından, işlenmesinden ve muhtemelen iletilmesinden tek başına sorumludur.
10.6.3 OccluSense® iPad uygulamasının OccluSense® Connect'in (bulut) işlevlerinin talimat durumunda kullanılmasını sağlayabilmek için Sağlayıcı, T-Systems International GmbH (Hahnstraße 43d, 60528 Frankfurt am Main, Almanya) sağlayıcısının Open Telekom Cloud'unu kullanır. Buna göre, sağlayıcı, işleme bağlamında kişisel verilerin güvenliğini ve bütünlüğünü sağlamak için GDPR Madde 28 uyarınca T-Systems International GmbH ile bir (alt) işleme sözleşmesi imzalamıştır. T-Systems International GmbH'nin veri korumayı nasıl ele aldığı hakkında daha fazla bilgi için lütfen ilgili gizlilik politikasına bakın: https://www.open-telekom-cloud.com/de/datenschutz. Sağlayıcı, kişisel verilerin (örn. kullanıcı verileri ve hasta verileri) işlenmesini, GDPR Madde 28 uyarınca sipariş işleme sözleşmesine göre kontrolörün talimatları üzerine gerçekleştirir. Sağlayıcı, kullanıcının kişisel verilerini yalnızca işleme amacını yerine getirmek için gerekli olduğu sürece saklar. İşleme amacı artık geçerli değilse (örn. işleme faaliyetinin tamamlanması, sözleşmenin iptali), yasal saklama süreleri nedeniyle kişisel verilerinizi saklamaya devam etmek zorunda olmadığımız sürece kişisel verileri sileriz.
11 Telif hakları ve sınai mülkiyet hakları; kullanım hakları
11.1 Sağlayıcı, OccluSense® iPad uygulamasına ilişkin tüm mülkiyet haklarının, sınai mülkiyet haklarının ve telif haklarının sahibidir.
11.2 Sağlayıcı, Kullanıcıya bu lisans sözleşmesi süresince Uygulamayı ve Belgeleri, Sağlayıcının bunları sağlamak ve kullanıma sunmak için izlediği amaca uygun olarak, münhasır olmayan ve devredilemez veya alt lisans verilemez bir şekilde ve münhasıran Kullanıcının kendi amaçları doğrultusunda kullanma hakkı verir.
11.3 Bilgiler, Uygulama ve Dokümantasyon, telif hakkı yasalarının yanı sıra uluslararası telif hakkı anlaşmaları ve diğer fikri mülkiyet yasaları ve anlaşmaları ile korunmaktadır. Kullanıcı bu haklara riayet edecek ve özellikle Bilgi, Yazılım, Dokümantasyon veya bunların herhangi bir kopyasından alfanümerik tanımlayıcıları, ticari markaları veya telif hakkı bildirimlerini kaldırmayacaktır.
11.4 Alman Telif Hakkı Yasası'nın 69a ve sonraki bölümleri bundan etkilenmeyecektir.
12 Genel bilgiler
12.1 Uluslararası özel hukukun (IPR) kanunlar ihtilafı kuralları ve Uluslararası Mal Satışı Sözleşmelerine İlişkin Birleşmiş Milletler Konvansiyonu (CISG) hariç olmak üzere, münhasıran Federal Almanya Cumhuriyeti hukuku uygulanacaktır. Uygulama, Federal Almanya Cumhuriyeti'nin yasal gerekliliklerini dikkate alır. Sağlayıcı, OccluSense® iPad uygulamasına veya bilgilerine veya belgelerine Federal Almanya Cumhuriyeti dışındaki yerlerden erişilebileceği veya indirilebileceği konusunda hiçbir sorumluluk kabul etmez. Kullanıcılar OccluSense® iPad uygulamasına Federal Almanya Cumhuriyeti dışındaki konumlardan erişirse, ilgili ulusal yasa kapsamındaki ilgili düzenlemelere uymaktan yalnızca kendileri sorumludur. OccluSense® iPad uygulamasına, bilgilerine ve/veya belgelerine bu tür bir erişimin yasa dışı olabileceği ülkelerden erişime izin verilmez.
12.2 Şüphe durumunda, bu GŞK'nin Almanca sözleşme metni ve bileşenleri, diğer dillere yapılan çevirilere göre öncelikli olacaktır.
12.3 Bu sözleşmenin bir veya daha fazla hükmünün geçersizliği, bu sözleşmenin geri kalanının geçerliliğini etkilemeyecektir.
12.4 Bu GŞK'nin tamamlayıcı bölümlerinin tümüne OccluSense® iPad uygulamasından erişilebilir.
12.5 Bu G&K'ler önceki tüm G&K'lerin yerine geçer ve onların yerine geçer. Sağlayıcı, bu GŞK'de yapılacak değişiklikleri Kullanıcıya metin olarak bildirecektir. Kullanıcı, bildirimin alınmasından itibaren 14 gün içinde bu değişikliklere itiraz etmezse, Kullanıcının Sağlayıcının hizmetlerini kullanmaya devam etmesi koşuluyla, değişiklikler kabul edilmiş sayılacaktır. Kullanıcı, itiraz hakkı ve bu GŞK'de bir değişiklik yapılması durumunda sessiz kalmanın yasal sonuçları hakkında ayrıca bilgilendirilecektir.
Durum: Haziran 2024
Sürüm: R.2
Dr Jean Bausch GmbH & Co KG, Köln